附录一：给入门者的阅读建议

一、教会历史

教会的历史从始至今，已超过二十个世纪，各个相关课题的书籍，多不胜数，读者可以按自己的兴趣，自行选阅。对于入门者而言，在浩瀚汪洋般的书海中，有可能不知从何下手。以下仅提供一些作者个人的建议。读者可按各个类别中的介绍，选读适合自己兴趣或需要的书，进一步学习教会历史。类别包括：纵览、图表（及地图）、人物生平、历史文献原典、神学思想史、中国教会史等六个范畴。

陶理编。《基督教二千年史：自第一世纪至当代》。香港：海天书楼，1997。
McManners，John编。《牛津基督教史：插图本》。张景龙等译。贵州人民出版社，（中国地区）；香港：牛津大学出版社（其他地区），1966。

陶理编写的《基督教二千年史》，最适合入门者阅读。书中陈述了教会整个发展过程之外，也附有为数众多的“框文”，夹在相应的历史陈述部分。这些短短的文字框块（篇幅仅半页至一页左右）以极短的篇幅，介绍了二千年来的人物与事件，成功地增加了阅读的趣味性；在文字之外，也加插了大量的照片，让历史透过实景呈现读者眼前。本书的英文原著，原是为读者提供学习教会史的手册而编写的。作为手册而言，其内容确是非常丰富，不可多得。

一般教会史著作，多从信仰角度出发。如果想参照一下从其他角度编写的教会史，牛津大学出版的书，是很好的选择。他们出版的历史书籍，一直广受欢迎。McManners编写的《牛津基督教史》就是其中之一。牛津大学出版社尚印行了其他教会史的书籍，供学者使用。本书则较适合入门者阅读，信徒从中可以看到另一个颇为不同角度下的基督教发展。

读者如果想参看西方教会人士的作品，以下Shelley及Vos两位的书，很适合入门者阅读。浏览西方作者的书，也有助读者比对东西方教会的不同视角，加深对教会历史的认识。

Shelley,Bruce.Church History In Plain Language. Revised edition. Dallas:Word Publishing,1995.
Vos,Howard. Exploring Church History. Nashville: Thomas Nelson Publishers,1996.

二、图表与地图集

历史书于人的感受，多是枯燥乏味，难于掌握。原因之一是书中大量的文字，让读者不易消化，对所述事件或人物印象模糊。作者因此在增订本书过程中，加入一些图表。较详尽的图表，可参看专为教会历史编写的图表类书籍。如果加上教义方面的图表，更能加强对神学思想发展史的认识。读者可以参考以下两本书：

罗伯华尔顿。《教会历史背景与年代图表》。潘凤娟译。台北：中华福音神学院出版社，2001。
韦恩郝思。《基督教神学与教义图表》。华神出版社翻译。台北：中华福音神学院出版社，1999。

如果图表册的深度未能满足需要，尚有教会历史地图册可供选读。地图册一般上皆图文并茂，让读者对历史人物与事件，有更清晰的掌握。以下两本英文著作，互补长短，值得参考：

Chadwick,Henry and Evans, E.R., eds.Atlas ofthe Christian Church. New York:Facts On File,Inc.,1987.
Littell, Franklin. Atlas History ofChristianity.New York:Macmillian Publishing,Inc.,1976.

如果只为参看地图，可以参看以下地图集里面的教会历史地图；虽然文字介绍不及以上两书般丰富，仍值得参考：

蔡锦图编。《圣经及教会历史地图集》，第二版。江瑞荣与吴伟强译。香港：国际圣经协会，2007。

三、历史人物的生平

构成历史的无非是“人物”与“事件”；而两者之中，人物往往决定事件的发展方向。因此学习教会历史，需要对涉及的人物，有所认识，才不会出现偏颇。当中的重要人物，如奥古斯丁或马丁路德，介绍他们的专著，中英文的都非常丰富。只是一般读者未必有兴趣阅览这些详尽的传记；较为少人知道的人物，却又缺乏专著介绍。故此坊间出现了收集历史人物简历的书籍。英文著作方面，以下的书文笔生动，介绍了从古到今六十多位教会领袖的生平，值得参看：

Woodbridge,John D. Great Leaders of the Christian Church. Chicago:Moody Press,1988.

中文方面同类的书不多。倒是前面提及的《基督教二千年史》里面的框文，简介了几乎所有入门者应该认识的人物，实属难能可贵。作者建议学习教会史的信徒，不妨人手一册，随时参阅。

四、历史文献原典

认识历史人物作品的需要，与认识他们的生平相仿。同样地，这些人物的著作一般上都极其丰富，不易阅读。例如马丁路德的德文原著，超过一百巨册，让人望而生畏。因此有学者抽取这些人物作品中的精华，另集成书，供一般读者阅读。要欣赏历史人物的原作精华，可以尝试阅读以下两本书（中文与英文的各一本）。麦葛福的《原典菁华》更是按系统神学课题分类编列，然后才按时序列出该课题的精华作品，对认识个别教义的发展，裨益尤多。

麦葛福。《基督教神学原典菁华》。杨长慧译。台北：校园书房出版社，1998。
Zundel, Veronica, ed. Christian Classics: A Treasury of Christian Writings Through The Centuries. Oxford:Lion Publishing,1985.

除了历史人物的原作品外，历史文献类尚包括过去重要事件的相关文献。这些文献对认识历史事件的来龙去脉，至为重要。例如早期教会时代，君士坦丁大帝颁布的《米兰谕令》，内容到底是什么？为何基督教从此演变为罗马帝国的国教？又如马丁路德发表的《九十五条》到底说了什么，竟引来轩然大波，触发了宗教改革运动？这些答案，都可以在文献集之类的书籍中找到。中文书方面，尚缺收集得较为完整的；英文的可参看：

Bettenson,Henry, ed. Documents of the Christian Church. 2nd edi-tion.London:Oxford University Press,1963.

五、神学思想史

教会历史文献原典有助了解历史人物的思想。这些前人的思想塑造了教会的生命。神学思想史因而也成了一门显学，著作繁多。想要获取入门性了解的读者，可以按个人兴趣参看以下的著作。初接触教义史的人，可以从伯克富的著作开始。接触过教义史的人，可以参阅其他的三本书。

伯克富。《基督教教义史》。赵中辉译。北京：宗教文化出版社，2002。
奥尔森。《基督教神学思想史》。徐成德与吴瑞诚译。北京：北京大学出版社，2003。
克劳治。《基督教教义史》。胡加恩译。台北：中华福音神学院出版社，2002。
Lane, Tony, ed. The Lion Book of Christian Thought. Oxford:Lion Publishing,1992.

六、中国教会史

中国教会史的研究，对比西方教会史，虽然仍属起步阶段，但相关著作越来越多。想纵览中国教会史的读者，可参看以下这几本书：

梁家麟。《福临中华：中国近代教会史十讲》。香港：天道书楼，1988。
查时杰。《中国基督教人物小传》。台北：中华福音神学院出版社，1983。
禤浩荣。《图片中国基督教简史》。香港：天道书楼，2011。
汤清。《中国基督教百年史》。道声神学教育丛书。香港：道声出版社，1987。
赵天恩、庄婉芳。《当代基督教发展史1949-1997》。台北：中国福音会出版部，1997。

梁家麟的书在简介前期基督教来华的遭遇后，主要简述近代基督教在中国的发展，条理清晰，容易消化；若辅以查时杰的人物小传，两书互相补充，是中国教会史入门的最佳读物。禤浩荣的书则收集了大量图片，辅以文字介绍，是浏览中国教会史的近期新作，内容广泛详实，值得推荐。这三本书提供读者对中国教会完整的初步认识，值得推荐。

不同时期的中国教会史，则有汤清执笔的百年史，介绍了中国基督教前期的发展情况。顾名思义，汤清详述了马礼逊来华后至二十世纪初的中国教会面貌；这一百年是中国基督教的奠基阶段，书中资料详尽，是这方面的佳作。赵天恩与庄婉芳合著的书，则提供了二十世纪中叶之后，中国基督教的发展情况；此书乃两位作者多年对这领域的研究结晶，甚具参考价值。

其他的著作，尚有近期陆续出现的专著与文集，涉及的课题相当广泛，读者可尝试参看这些作品。另一个重要资料来源，则是相关的学术论文，有志认识中国基督教发展的人，不容忽略。这些资料，可透过各种研究途径，自行查找，在此不再赘述。