大师马加略(或称埃及的马加略, Macarius the Great )约公元300 年出生,早期是赶骆驼的,经商卖硝石。他是瑟格提斯修道运动的先驱之一。他也被按立为牧师。在一个村庄独修的时候,他被人诽谤使一个女孩怀孕。后得以平冤昭雪,就去了瑟格提斯。从以下的故事看,他与其他早期的修士一样,巡回各地,居无定所。卡西安曾这样称 “他是瑟格提斯沙漠隐修生活的第一位创立者。”他受阿爸安东尼的影响至深,曾二度去探望他。他卒于公元 390 年。

  1. 阿爸马加略曾这样述说他的生平:“我年轻时,在埃及的一个斗室居住,人们把我拉去要在一个村庄按立我。我不愿意接受这种荣誉,就逃到别处去。后来有一位虔诚的信徒同我一起,是他帮我贩卖我的手工,而且服侍我。有一天,村里的一个童女,因为经不起诱惑,犯了罪。当人们发现她怀了孕时,就询问她到底是谁干的事。她说:‘就是那位独修士。’于是,众人来抓我,把我拉到村里,在我脖子上挂了盛满炭灰的黑锅以及其他东西,拉我游街,一面打我,一面喊着说:‘这个修士玷污了我们的童女,打他!打他!’于是他们把我打得半死,后来有一位长者站出来说:‘你们到底在做什么?你们这样殴打这位外来的修士,要打多久呀?’那位服侍我的信徒跟在我后边,垂头丧气,因为他们不断地辱骂他说:‘你自己看看你担保的这个独修士,他做了这等丑事!’女孩的父母也说:‘你们不可让他逍遥在外,要他保证娶她。’于是,我与我的仆人商量,请他为我担保。我回到自己的斗室里,将全部织好的藤篮拿出来,说:‘你去把这些篮子卖了,好买一些东西回来给我的老婆吃。’我又对自己说:‘马加略啊,马加略,你真的给自己找来了老婆;你要加紧干活,来养活她!’于是,我不间断地昼夜干活,把手工交给她。等到那可怜的女孩分娩的时候到了,她阵痛好多天,还是不能分娩,众人就发问她说:‘这是怎么-回事?’她回答说:‘我知道为什么,是我诬陷了那位独修士,这样诬告他对他不公平;这事不能怪他,是某某年轻人干的。’那位服侍我的信徒高高兴兴地回来对我说:‘那位姑娘无法分娩,直等到她告白说:“这不关那位独修士的事,是我诬陷了他。”现在全村人都要来慎重地向你赔罪。’我一听到这事,知道大事不好了,众人必定要来干扰我,于是,我就赶紧逃跑到瑟格提斯这里来,这就是我到这里的缘由。”

  2. 有-天,埃及人马加略从瑟格提斯到尼特利亚的山上,给阿爸庞博(Abba Pambo )带去礼物。老先生对他说:“请你赐我们弟兄一言。”他说:“不敢当,我自己都还没有正式成为修士,可我曾见过一些修士。一天,我正在自己的斗室坐着,忽然思潮起伏,示意我要到沙漠里去,看能见到什么。可我还是待下来不走,就这样有五年之久。抗拒这样的想法,恐怕是来自魔鬼的诡计。然而,这个念头-直没有离开我,因此我就动身前往沙漠去。到了那里,我见到了一片水,有一个小岛在其中,沙漠的野兽都来这里饮水。在这野兽群中,我忽然看到两个赤裸裸的人,我全身颤抖,以为他们是什么精灵。他们看到我正在颤抖,就对我说:‘不要害怕,我们也是人呀!’于是,我就大胆对他们说:‘你们是从哪里来的?又是如何来到这沙漠的?’他们回答说:‘我们来自一所修道院,因为志气相投,就在这里待了四十年。我们一个是埃及人,另一个是利比亚人。’然后,他们好奇地问我,说:‘外面的世界现在怎样了?河水还是按时涨落吗?大家是否能安居乐业?’我说是的,又问他们说:‘我如何能成为一名修士呢?’他们回答说:‘你若不能放弃俗世的荣华富贵,就不可能成为修士。’我对他们说:‘可我生性软弱,不能做到你们所做的。’他们又对我说:‘你如果不能像我们,那就在自己的斗室中,为自己的罪痛哭吧!’我又问他们:‘冬天到来时,你们不会觉得冷吗?大热天时,身体不会被晒焦吗?’他们说:‘这是上帝给我们的生活方式。我们冬天不冷,夏日也不伤我们。’所以我说,我自己还不是修士,可是曾见过一些修士。“

  3. 阿爸马加略是第一位在大沙漠过独修生活的修士,但是在这下边又有另一处沙漠,在那里就有较多的弟兄居住。老先生正在路边观望时,忽然见到撒旦化作人的样式走来,经过他的住所。他像是穿着布衣,上面满是破洞,每个破洞上悬挂一个小壶。老先生对他说:“你要到哪里去?”它说:“我要去搅动弟兄的记忆。”老先生说:“那么,这些小壶又有什么作用?”它回答说:“我带了食物给弟兄们品尝。”老先生说:“有那么多种类吗?”它回答说:“是的,如果弟兄不喜欢其中-类食物,我还可以提供另-类;第二类不喜欢,我还可以提供第三类;我相信他一定能在这么多种类中找到自己喜欢的。”它说完这话就离去了。老先生仍然在路边观望,直等到它回头经过此处,老先生见到它时,对它说:“祝你身体安康。”它回答说:“我如何能安康呢?”老先生问是什么意思,它回答说:“因为他们都拒绝我,不愿意接受我。”老先生说:“你在那里连一个朋友都没有吗?”它回答说:“其实有一个修士是我的朋友,他还算顺从我,一见到我,就像风一样马上变了。”老先生问它那个修士叫什么,它回答说:“迪奥便都”(Theopemptus )。它说完后就离去了。于是,阿爸马加略动身下到底下的沙漠去,弟兄们听说他来了,就连忙提了棕榈叶来迎接他。每个人都准备好,以为老先生是为了他们自己而来的。然而他只问那位在山上叫迪奥便都的,找到了他,就到他的斗室去。迪奥便都欣然迎接他。当他们俩单独在一起时,老先生问他:“你好吗?”迪奥便都说:“靠着您为我祷告,我还好。”老先生又问:“你的思想没有跟你作战吗?”他回答说:“直到现在为止,我还可以。”他其实不敢承认真相。老先生对他说:“我告诉你,我多年过苦修的生活,大家都很欣赏我,我人虽然老了,可是仍然受到奸淫欲望的困扰。”迪奥便都说:“阿爸,相信我,我也是这样。”老先生继续向他告白说,他还要与其他邪念作战,直等到他能一一承认自己的真实光景。之后,老先生又问他:“你能禁食多长时间?”他说:“到第九个时辰。”“那你以后就加长一点时间;记得默想福音书与其他经文,如果有什么邪念从你里面发出来,千万不要正视它,只要向上仰望,主必定即刻来帮助你。”老先生给了他这个劝勉之后,就回到他自己的独修室去。后来他再次在路边观望时,又见到撒旦,于是又问它:“这次你又要到哪里去呢?”它回答说:“还是去搅动弟兄们的记忆。”说完就走了。它回来路过时,老先生问它说:“弟兄们怎样了?”它回答说这回很不顺。老先生问它为什么。它回答说:“他们个个都实在太顽固了,尤其那个曾经很听我话的所谓朋友,也不知道为什么,他改变得好厉害,他不只不再顺服我了,更是当中最最顽固的一个。因此,我答应自己,以后再也不到那里了,至少要过很长一段时间再去。”它说完之后,就离开了老先生,这位圣洁的长者也回到了自己的斗室。

  4. 有一天,阿爸马加略出发上山到阿爸安东尼的住所去。他敲门时,安东尼出来开门,对他说:“你是谁?”他回答说:“我叫马加略。”可是安东尼转过身去,把门关上,让他站在外面。过了一段时间,他见他很有耐性,就去开门,高高兴兴地迎接马加略,对他说:“久仰大名,老早就想与你会面。”他殷勤地招待他,知道他必定累坏了,就让他先休息。到了傍晚,阿爸安东尼为自己浸了一些棕榈叶,阿爸马加略说:“让我也为自己漫一些吧!”他回答说:“你就浸吧!”于是他把棕榈叶束成一捆,浸在水中。他们就这样在晚间一面谈论关于灵魂得救的问题,一面编织棕榈叶。马加略所织的绳子长长地从洞穴的窗口垂下来。圣安东尼清晨起来,看到马加略所织的绳子那么长,就说:“可见从那双手显出来的力量有多大!”

  5. 说及瑟格提斯被毁的事,阿爸马加略对弟兄们说:“你一见到有人在沼泽附近盖斗室,就知道瑟格提斯遭受浩劫的时候不远了:你一见到树木,就知道已经迫在眉睫了:你一见到小孩,就要穿上羊皮衣,赶紧逃生。”

  6. 再者,为了安慰弟兄们,他说:“有一个母亲,带了被鬼附的小孩到这里来,小孩对他母亲说:‘妇人,起来,我们赶紧离开这儿。’她回答说:‘我再也走不动了。’小孩对她说:‘那么让我来扛你吧!’我惊讶于魔鬼的诡计,他是多么急着要他们逃走呀!”

  7. 阿爸西索(Abba Sisoes )说:“我在瑟格提斯时,与马加略一行七人,到禾场去收割。一个寡妇在我们背后不停地哀号痛哭。于是,老先生就叫来禾场的主人,问他说:‘这个妇人为何不停地哭呢?’‘是这样的,她的丈夫为人保管一些钱,可他忽然去世了,还来不及说他把钱藏在哪里。钱主就要把她们母子抓去,卖给人作奴隶。’老先生对他说:‘你去告诉她,让她在午间休息时来见我们。’妇人来时,老先生对她说:‘你为何这样不停地哭?’她回答说:‘我丈夫为人保管一些钱,他死了,还来不及告诉我们他把钱藏在哪里。’老先生对她说:‘来吧,你带我去他葬身的地方。’于是,他带了众弟兄一起眼她去。到了那里,老先生对她说:‘你先回屋去。’当众弟兄一起祷告时,老先生问死者说:‘某某人,你把保管的钱藏在哪里了?’死尸竟然回答说:‘藏在屋里,床脚下。’老先生说:‘你再安息吧,直到身体复活的那日。’众弟兄见到了这境况,非常害怕,赶紧伏在他脚前。可是老先生对他们说:‘这事的发生不是为了我的缘故,上帝行这个神迹是为了那孤儿与寡妇的缘故。最值得注意的是,上帝不愿意灵魂承受罪过,他会应允所求的事。’他就去向寡妇说那笔钱在哪里。于是,妇人就把钱奉还给钱主,恢复孩子们的自由身。凡听到这故事的人都归荣耀给上帝。”

  8. 阿爸彼得述说关于圣马加略的事说:“一天他去探访一位生病的独修士。明明知道屋子里空空如也,他还是问病人要吃点什么。当这位病人说:‘我想喝果汁’时,他竟毫不犹豫地大胆答应了,并且跑到了大老远的亚历山大城去给他买了回来。最让人吃惊的是,谁也不知此事。”

  9. 同时他也说阿爸马加略很好客,但招待得很简朴。一些弟兄问他为何跟这些人打成一片。他的回答是:“我这样服侍上帝已经有二十年了,是我向他祈求获得这样的服侍恩赐,你们怎么能要我放弃它呢?”

  10. 有人说,当阿爸马加略去探望弟兄们时,他对自己要求如下:“如果有酒,可以因着不失礼与弟兄们喝几口,然而,每逢喝了人家的一杯酒,就要以一天不饮水来补偿。”于是,弟兄们端上饮料时,老先生为了攻克己身,欣然接受;可是当他的弟子得知此事,连忙对弟兄们说:“因着上帝之名的缘故,不要再给他喝了,否则他会到斗室中克己直至身亡的!”他们听到了这话,就不敢再端上酒了。

  11. 有一次,阿爸从沼泽那里回到自己的斗室,手中拿着棕榈叶,在路上遇见了持着镰刀的魔鬼。它左砍右砍,尽力攻击他,可是都枉费力气,就对他说:“马加略啊,你这是什么力量,叫我无法施展力量攻击你?你所做的,我都做了;你禁食,我也禁食;你守夜,我自己也不睡眠;只有一件事你击败了我。”阿爸马加略问它是什么,它回答说:“你的谦卑。正因为你的谦卑,使我无法胜过你。“

  12. 几位长者来咨询埃及人阿爸马加略:“为什么无论你吃饭还是禁食,你的身子永远瘦骨如柴?”老先生对他们说:“我们燃烧葡萄枝时,是用一根小木柴来拨火,最后连着小木柴也被焚烧了;同样,人们能在敬畏上帝的事上洁净自己,而敬畏上帝的心能让整个身子燃尽。”

  13. 有一天,阿爸马加略从瑟格提斯出发上到特勒努提斯( Terenuthis )去,进入一所庙宇中去休息。那里搁置着几个异教徒古旧的棺材。他就搬一个来当枕头。一些魔鬼见到他的胆识,就非常嫉妒,要让他害怕,于是用招呼女人的口吻,向他喊叫:“喂,你呀,来跟我们一齐上浴池去吧!”另一个魔鬼在他底下,像死人说话一样回答它:“我走不了,因为有个讨厌的陌生人躺在我上面!”可是,老先生一点也不害怕,反而充满信心地敲打那棺材说:“你起来,你若还有力量,就赶紧逃进黑暗里去吧!”魔鬼们听到了,就大声喊叫说:“你已经胜过我们了!”于是就狼狈不堪地逃走了。

  14. 相传,有一天,埃及人阿爸马加略从瑟格提斯提了一大堆篮子,他精疲力竭地坐下来倒在地上,开始自言自语地说:“我的上帝呀,你很清楚,我实在走不动了。”说完,忽然发觉自己已经被带到了河边。

  15. 有一位埃及人,他的儿子是个瘫子。他把孩子带到阿爸马加略的斗室眼前,痛哭着把他放在门口,自己却跑得远远的。老先生弯下腰看这孩子,对他说:“是谁把你带到这里来的?”孩子回答说:“我爸把我扔在这里,自己走了。”老先生就对他说:“你站起来,回去找他!”孩子当场被医治了自于是站起来,赶上了爸爸,一齐回家去。

  16. 阿爸大马加略在一次散会后,对瑟格提斯的弟兄们说:“弟兄们,赶紧逃吧!”一位长者问他:“我们除了逃出沙漠之外,再也没地方去了。”他将手指捂住自己的口说:“要逃避的是这个!”说完自己赶紧回到斗室,关上门,安坐在里面。

  17. 同一位阿爸马加略说:“如果你责备人,你就是被愤怒冲昏了头脑,你满足的是你自己的欲念,因此,不要为了救别人,而丧失了自己。”

  18. 同一位阿爸马加略在埃及时,发现有人牵自己的性口忙于载运从他那里盗来的物品。他向盗贼走去,仿佛他是个陌生人,他帮助那个盗贼把物品装载到牲口背上。他还给他送行,心中有大平安,说:“我们没有带什么到世上来,也不能带什么去(提前6 : 7 );赏赐的是耶和华,收取的也是耶和华:耶和华的名是应当称颂的(伯 1 : 21 )。”

  19. 有人问阿爸马加略:“我们如何祷告?”老先生说:“我们无须说冗长的祷词;只要我们伸出双手说:‘主啊,你若愿意,照你所知的,怜悯我吧’,这就足够了。可是如果内心的挣扎变得更大,就说:‘主啊,拯救我!’他完全知道我们所需要的,也会给我们施怜悯。”

  20. 阿爸马加略说:“如果对你们来说,诽谤等于赞美,贫穷等于财富,缺乏等于丰足,那你就不至于死。事实上,任何人只要绝对相信,全心服侍,是不可能陷入不洁的情欲中而被魔鬼诱人歧途的。”

  21. 相传,瑟格提斯有两个弟兄犯了罪,亚历山大城的阿爸马加略(Abba Macarius of Alexandria )开除了他们的教籍。一些弟兄来告诉埃及的大阿爸马加略这事。他说:“不是那两个弟兄被开除教籍,而是马加略本身!(他说这话是因为爱护他)”亚历山大城的马加略听到老先生开除他,就逃跑到沼泽地躲起来。大阿爸马加略动身去找他,发现他在那里被蚊虫咬得不成样子,对他说:“你开除了弟兄们的教籍,他们却仍在村庄里,虽然要与人分离。我开除你教籍,你却像深闺里娇滴滴的小姑娘,躲到这里来。我已经把那两个弟兄叫来,听他们说出真相。我告诉他们,就当什么事情也没有发生。弟兄啊,你要检讨自己,看看你是否被魔鬼所愚弄,我看得出,在这事上你缺乏明鉴,你要为这过错悔改!”亚历山大城的马加略对他说:“那你就惩罚我吧!”老先生看到他的确谦卑下来,就对他说:“那么你回去,禁食三个星期,每个星期只准吃一顿饭。”这也是他一向的习惯,整个星期禁食。

  22. 阿爸摩西( Abba Moses )对在瑟格提斯的阿爸马加略说:“我很想过一种宁静的祷告生活,可是弟兄们都不让我这样做。”阿爸马加略对他说:“我能看出你很重情,不会赶逐弟兄们,让他们离开。我想你如果真的要过宁静的生活,我建议你到沙漠深处,像彼特拉(Petra )地区,在那里你就会很宁静。”于是他照办,找到了平安。

  23. 一位弟兄来找埃及人阿爸马加略,对他说:“阿爸,请赐-言,我好得释放。”于是老先生就说:“你到坟场去,辱骂那些死者。”这位弟兄果真去辱骂死人,还向他们的坟墓掷石头。然后就回去向老先生报告。老先生对他说:“他们没有跟你说什么吗?”他回答说:“没有呀!”老先生说:“那么明天你再去,夸奖他们。”于是弟兄再一次去,夸奖他们,称他们为“使徒、圣人、义人”。他又回到老先生那里,对他说:“我已经夸奖了他们。”老先生问他:“他们有没有答复你?”弟兄说没有。于是,老先生对他说:“你看看,你辱骂他们,他们没反驳;你夸奖他们,他们不作声;你也该如此,你若要得到释放,就要学会做死人。像死人一样,甭管人们对你是讥讽还是夸奖,你就能得释放了。”

  24. 一天,阿爸马加略与几个弟兄下到埃及去,他听到一个男孩对他母亲说:“妈妈,有一个富人喜欢我,我却很讨庆他;可是有一个穷人讨厌我,我却很喜欢他。”阿爸马加略昕到了深感惊奇。弟兄们来问他:“阿爸,为什么你对他说的话感到惊奇呢?”老先生对他们说:“说真的,我们的主既丰盛又爱我们,可我们却不愿听他的;我们的仇敌魔鬼又穷又憎恨我们,可我们却喜欢它的污秽。“

  25. 阿爸波伊曼哭着对他说:“求你赐我一言,我好得释放。”可是老先生却说:“可惜你所追求的,如今在修士中再也没有了。”

  26. 有一天,阿爸马加略去见阿爸安东尼。他跟他交谈后回到瑟格提斯。长者们来迎接他,当他们说话时,老先生对他们说:“我向阿爸安东尼说,我们这地区没有做奉献。”可是,长者们正在谈论别的事,没有追问他,到底阿爸安东尼如何答复,他也不再提起。其中一位长者提起这事说,如果长辈们见到弟兄们对有益的事没有反应,他们应该主动向弟兄提出;可是,如果弟兄们也不追问,那么就不应再谈,免得说多了废话,去答复别人没有兴趣的东西。

  27. 阿爸以赛亚( Abba Isaiah )请求阿爸马加略说:“请赐我一言。”老先生对他说:“逃避人群。”阿爸以赛亚对他说:“你说逃避人群是什么意思?”老先生说:“意思是你要静坐在斗室里,为自己的罪哭泣。”

  28. 阿爸马加略的弟子,阿爸巴弗纽丢( Abba Paphanutius )说:“我曾求我师父赐我一言,他回答说:‘不要做对不起人的事,不要论断人。你如果能谨守这些,就能得释放。”’

  29. 阿爸马加略说:“不要寄宿在声名狼藉的弟兄的斗室中。”

  30. 一天,弟兄们到瑟格提斯来找阿爸马加略,他们看到他斗室里什么都没有,只有一潭死水。于是,他们对他说:“阿爸,请你到村里去吧,我们可以给你清水喝。”老先生对他们说:“弟兄们,你们听说过村里某某的面包厂吗?”他们说知道。老先生对他们说:“我也知道。你们听说过某某的田地有河流淌过吗?”他们说:“知道。”老先生又对他们说:“我也知道。所以呀,我如果要去,我自个儿会去,不需要你们的帮助。”

  31. 相传,若有弟兄战战兢兢来见阿爸马加略,如同去见一位伟大的圣贤一样时,他就不会与他交谈。可是,如果一个弟兄用辱骂的口吻对他说:“阿爸,你本是赶骆驼的,听说你偷了硝石,拿去卖了,被管矿场的打了一顿,是不是?”他就会很乐意与他交谈。

  32. 有人甚至说,伟大的阿爸马加略像传说中的神仙下凡一样,正如上帝保护这个世界,阿爸马加略同样能遮掩别人的过错,好像从未见到一样,也充耳不闻那些过错。

  33. 阿爸毕迪米乌(Abba Bitimius )记得阿爸马加略曾跟他述说自己的一则故事:“我仍住在瑟格提斯时,有两个陌生人到我这里。一个长了满脸胡须,另一个刚开始长胡须。他们问我说:‘阿爸马加略的斗室在哪里?’我对他们说:‘你们找他干什么?’他们回答说:‘我们听人提起他和瑟格提斯的事,所以来想见他。’于是,我就对他们说:‘我就是。’他们连忙深深地鞠躬说: ‘我们很想住在这里。’我见他们柔弱、养尊处优的样子,就对他们说:‘你们不可能待在这儿。’较年长的那位说:‘如果我们不能待在这里,就得到别处去。’我自己琢磨:‘我为什么要把他们赶走,成为他们的绊脚石呢?他们忍受不了痛苦就会自动离开的。’于是,我又对他们说:‘如果是这样,你们愿意的话,就来吧,为自己盖一间斗室好了。’他们说:“那请您指定地点,我们好盖一间。’老先生就给他们一把斧头、一篮面包和盐,并指着一块大石说:‘你们凿开这石头,到沼泽地取一些木头,把屋顶盖上,就住在这儿。’他接着说:‘我以为他们怕辛苦,会选择离去。怎知他们问我还有什么事要做。’我回答说:‘织绳子的工作。’于是,我从沼泽地捡来一些芦苇叶,教他们织绳子的基本技术,以及如何处理芦苇叶,对他们说:‘你们就开始织篮子吧!织好了交给管理员,让他们帮你换取面包。’我说完就离开了。可是他们非常有耐心,按照我的吩咐去做,三年了仍没有来见我。现在我努力地琢磨着:‘他们现在过得怎样了?为何不来找我谈谈他们的想法?住得老远的尚来找我,可他们住得这么近却不来。他们也不到其他人那里去;他们只去了教堂,沉默着领受圣餐。’于是我祷告上帝,整个星期禁食,求他指示到底他们现在过得怎样了。之后,我就动身去探望他们,想知道他们的近况如何。我敲了门,他们就来开门,沉默着迎接我进去。我祷告后,就与他们坐下来。较年长的那位向年轻人打手势,要他出去,自己仍然坐着编织绳子。到了第九个时辰,年轻人敲门,端了一些汤进来,照着年长弟兄的手势,准备饭桌。他把三块小面包摆上,安静地站在一边。我说:‘来吧,让我们一起用饭吧。,于是,我们起来去吃饭,年轻人又端来一壶水给我们喝。到了傍晚,他们问我:‘您要走了吗?’我回答说:‘不走,我要在这里过夜。’于是,他们为我在一边铺了一张席子,在另一边为他们两个也铺了一张。他们解开了腰带、脱下了袍子,两人躺卧在席子上。他们这样安置妥当后,我祷告,求上帝让我看看他们的生活方式。屋顶忽然开了,照下如同白昼的光芒,他们好像一点也看不到。可是他们以为我睡着了,较年长的拍拍年轻人,他们一齐起身,再次束上腰带,双手伸向天空。我能看到他们,可他们却看不到我。这时,我看到魔鬼们像苍蝇般飞舞,扑向较年轻的一个,有的沾在他的嘴上,有的扑到他眼睛。我又看到主的天使挥起火剑,绕着他把魔鬼们驱走。可是,魔鬼们却不能靠近那位较年长的。天一亮,他们才躺下来,我装作刚睡醒,他们也这样做。那位较年长的简单地对我说:‘我们来背诵十二首诗篇好吗?’我对他说:‘好吧。’年轻人朗诵五首诗,每六节加上一句‘哈利路亚颂’,可他每朗诵一节,就有舌头一般的火焰从他口中冒出,直升到天上。同样,那位较年长的一开口朗诵,就像有火柱从他口中冲出,也是直升到天上;轮到我时,我只能心中朗诵一两句。我离开的时候,对他们说:‘请你们为我祷告。’可是他们只是鞠躬,什么也没说。于是我现在明白,第一位的确是完全人,可是敌人仍然在攻击那年轻人。过了几天,那位较年长的逝世了,再过三天,年轻人也死了。”每当长者们来见阿爸马加略时,他会带他们去看那两位的斗室,说:“你们来看这两位年轻的殉道者的住处。”

  34. 一天,山上的长者们派人到瑟格提斯去找阿爸马加略说:“求你赏脸来访,让我们在您魂归主怀前能见着您,不然我们会觉得非常伤心遗憾的。”于是,他就出发到山上去,众人热烈地围绕他。长者们请他赐弟兄们一言。他听到了,就说:“弟兄们,让我们悲伤痛哭吧!在我们还没去眼泪焚烧身体的所在之前,让我们的眼泪倾泻吧!”于是,他们就伏地痛哭了一番,说:“阿爸,为我们祷告吧!”

  35. 另有一次,魔鬼近前来要用刀砍下阿爸马加略的腿。可是因为阿爸的谦卑,魔鬼无法做出来,于是对他说:“你有什么,我们都有:你与我们不同的是你的谦卑,你借此胜过我们了。”

  36. 阿爸马加略说:“假如别人对我们的伤害,我们不能释怀,就会毁了我们对上帝的纪念。可是,如果我们提醒自己关于魔鬼的诡计,则会百毒不侵。”

  37. 阿爸马加略的弟子,阿爸巴弗纽丢常常复述老先生的格言说:“我小时候与其他小朋友一起,我常常吃覆盆子,而他们常常去偷采无花果。他们逃跑时,丢下一颗无花果,我把它捡起来吃了。每逢想起这事,我就会坐下哭泣。”

  38. 阿爸马加略说:“有一天,我在沙漠行走,见到路边有一个髑髅。我用一根棍子移动它,它忽然跟我说话。我对它说:‘你到底是谁?’髑髅回答说:‘我本是居住在这里的偶像与异教徒的大祭司;可我知道你是马加略,圣灵的承载者。每当你怜悯那些受苦刑的人,为他们祷告时(这种为死人祷告,使他们得到缓刑的观念,是根据天主教的炼狱说;基督教不接受为死人祷告的观念。),他们就得到缓刑。’”老先生对他说:‘这个缓刑是什么?苦行又是什么?’他对老先生说:‘天离地有多远,在我们底下的火就有多大;我们现在从头到脚,正处在火中,我们无法面对面看到人,而只能一个人的脸贴着另一个人的背部。可是,当你为我们祷告时,我们每个人都能稍微看到别人的样子,这就是缓刑了。’老先生流着泪说:‘唉!那人出母胎就有祸了。’又对髑髅说:‘还有什么酷刑比这个更难忍的吗?’髑髅对他说:‘我们底下,还有一种更悲惨的酷刑。’老先生问:‘是谁在底下呢?’髑髅对他说:‘我们并不认识上帝,然而上帝仍给我们一点怜悯,可在我们底下的却是那些认识上帝,又不认他的人。’于是老先生捡起髑髅,把它埋好了。”

  39. 相传,有一天埃及人阿爸马加略从瑟格提斯出发,到尼特利亚的山上去。快要到达时,他差弟子先行一步。弟子走时,看见前面有一个异教徒的祭司。弟子大声地叫喊道:“喂!喂!魔鬼,你想往哪儿去?”那祭司转过身来狠狠地把他打个半死,然后捡起棍子,飞快地逃走了。可是他逃了不远,就在途中遇见了阿爸马加略,阿爸对他说:“你好!你好!你一定累了。”那祭司觉得很惊讶,就跑过来问:“我身上有什么值得你称道的,以至于你这样向我问好?”老先生对他说:“我见到你精疲力竭的样子,却不知你为何要白白地如此累坏身子。”那人就对他说:“你这样向我问好,让我非常感动,我觉察你肯定是在上帝这一边。可有另一个修士,见到我就辱骂我,于是,我就让他尝尝我拳头的滋味,足以致命。”老先生发觉他是在说自己那位弟子。可是,那祭司却俯伏在地,说:“如果你不允许我当修士,我就不让你走。”他们来到弟子被毒打的地方,把他扛在肩上,抬他到山上的教堂。众人见到那祭司与阿爸马加略一起来时,都感到惊讶,就让他当了修士。借着他,很多异教徒都成了基督徒。于是,阿爸马加略说:“一句恶言使善变为恶,一句善言使恶变为善。”

  40. 相传,阿爸马加略不在时,有一个小偷潜入他的斗室里。马加略回来,看到小偷正在把东西装载到骆驼背上。于是他进到屋里,拿起了他的物品,帮他装载。东西装载完成后,小偷忙打骆驼要它起身,可它一动也不动。阿爸见它不动,就进屋去,找到了一把小锄头,拾起往骆驼背上放,说:“弟兄,骆驼还等着要这个呢!”于是,老先生踢了骆驼一脚,说:“起来!”那骆驼乖乖地站了起来,听到他的吩咐,便往前走了几步,可又再次卧下,拒绝起来,直等到东西完全被卸下,才再站起来往前行。

  41. 阿爸亚伊奥( Abba Aio )求问阿爸马加略说:“请你赐我一言。”阿爸马加略对他说:“避开人群,住在你的斗室里,为自己的罪哭泣,不要以与人闲谈为乐,那么你就能得释放。”