一七六二年

二月五日（星期五）

我在得特福，威灵及七橡等地方讲道后，星期二和星期三继续骑马前行，来到近吞桥的多马安孙爵士的家。六时至七时之间就在他家那和过道接连的大客厅讲道。那些朴素的听众都很专注。种子若得到浇灌，必然会结出果实来的。

二月十五日（星期一）

今天和以下几天的时间，都用在整理团体的名录。从前会员的总数未曾达到两千四百人，现在却已超过两千七百人了。

三月十二日（星期五）

全伦敦都庄重的遵守”国家大斋日”。是的，仅仅承认上帝对这世界的统治，上帝也喜悦的。一个国家即使只在外表上顺服，或许也将受外表的报赏。

四月二日（星期五）

格吟肃先生在这时候与世长辞了。

八月四日（星期三）

我骑马到利物浦。此地上帝的工作也是前所未见的。晚上聚会会众出人意外之多，大家似乎渴慕上帝。我发现这种情形在三月底就开始了，以后不停地增长，一直到我来以前不久。在一个钟头之内曾有九人得以称赞。第二天早上我和那些自信已经成圣的人作个别谈话，他们共五十一人，其中有二十一个男人，二十一个寡妇及已婚妇女，九个少女及儿童。这些人当中有一妇女，她的成圣一直等到她称义之后三星期始行成功；有三人延长到七天之后，有一人五日之后；至于刘特韦察，一个十四岁的女孩子，只需两天工夫。我问布拉克利，一个十一岁的女孩子，她现在所最盼望的是什么，她以一种惊人的能力，流泪满腮地回答说：”在世上我不盼望什么了，惟求更得我主耶稣。”那种颂赞上帝的话常出自”婴孩和吃奶者的口中。”

十二月卅一日（星期五）

回顾过去的一年，实在是非常试练和非常恩典的一年；有许多人悔罪，许多人和上帝和好；单在伦敦一地，我相信有两百人以上得到荣耀的释放。然而在六个月中我所遇到的忧虑和困难比前数年所遇到的都多。这会有什么结局呢？我不知道；但上帝知道就够了。