一八五三年

  一月四日。已经十九个月了,我每天都在等候神继续赐建筑费用给我们,差不多每天我的祈祷都有答复,我都有一点收入。这些捐款,比起要完成全部计划的所需,都大多是很小的数目;但它们仍足以证明神为祂爱子的缘故,听我和我的同工的恳求祷告;它们鼓励我继续仰望神。好几个月来我都确信,主必按自己的时间赐我们更大的数目;我自己也为此越来越诚心地恳求祂。现在祂终于应允了我的请求,苏醒了我的灵魂。今天几个基督徒应承联同给我一个总捐款,有八千一百镑的,任我使用在神的事工上。我打算从这笔数中拿六千镑来做建筑费。

  且看侍奉神是多么的珍贵!侍奉神的人是如何地永不蒙羞!”Coufounded” 他们的信心耐心常时受严重的试炼;但到头来,尊重神的神也必重看他们,也必不使他们羞愧。

  ◇ 他们结果决定了不建一所大的房子,而建两所小的。

  第二孤儿院在一八五七年启用,第三孤儿院在一八六二年启用,捐款超出了所需的三万五千镑。到此时一共可收容一千一百五十儿童。但继续收到很多的申请书。但至此时为止,他多收容女童与婴儿;而事实上从同一个家庭中只收容女的而要拒绝男童实在使人难堪。不列颠的孤儿院真的绝无办法收容所有到来求助的儿童。一八六四年,有人捐赠了五千镑。要以相宜的价钱买适用的地有着许多困难,但有了信心和祷告,困难都能迎刃而解。建筑的时价升了许多,而慕勒习惯是没有钱在手便不肯立合约的—-只是钱一定及时而至。一八六九年,第四孤儿院启用,收容男童;一八七O年,第五孤儿院启用,收容女童。

  为什么钱会正常需要时便很规则很丰盛地入来呢?这问题曾经在一八五六年写的文字中讨论过。那决不是劝捐的结果。(我记得有一次,一位继承慕勒的职位的人,在一个集会中,发表了演说后,主席宣布要为孤儿院收捐。院长就立即站起来,很有礼貌地解释,这提议固然是出于善意,但与这机关的原则相反,所以不能接纳)。可会是每年的报告书的结果吗?无疑这些报告书是有关的;不过多数宗教与慈善机关都有发报告书,列出它们把钱如何使用了;但通常的难题是没有人读这些报告书。可是慕勒的报告书却自有一种风格;它们并不只求托出收支数字;它们内里包括许多捐款人的来信之片段,使人领略到普通基督徒的属灵经验,这种经验是不易用别的方法道出的,其中最动人的又有很穷的人的慷慨捐输。报告书中间又有短的讲道,是慕勒自己的手笔,通常都很有实用。我们一次又一次地见到收到的数目恰好足够应付支出之数,一便士也不多,一便士也不少。有时又收到珠宝首饰等物,都是要售出换钱的。