原著序言

本书的各章是我过去二十五年间在各城领会时的讲章，当然，当我往各城领会时这些讲章曾有增删。这些信息曾得神大大的恩福，使许多信徒进入了更深属灵的经历和生活,激起并预备了许多信徒直接或间接地实行有效的事奉；并且我深信在中国、日本、德国、苏格兰、印度、英国、爱尔兰与美国各州，帮助了许多人得到救恩。慕迪先生听过这些讲章初稿之后，他坚决地要我到各地传讲这些信息,并且对于这些讲章编辑成书，加以出版之必要的要求，逐年增加。

大约在两年之前，我写了一本名为得人归主的书，包括我在各地每次晚上聚会讲道的材料。其时,我想再写一本类似的书，包括上午或下午聚会之讲章，但这些讲章大部分关乎两种教训——祷告与圣灵及其工作。当后者正在写作之时，又似乎觉得这本书应分为两本而分别出版一本完全论祷告，另一完全论到圣灵及其工作。论祷告这一本命名为祷告的能力与有能力的祷告和得人归主讲章,这两部书差不多同时出版，自此以后，我冬夏时常有布道及查经聚会，并忙于写作赶着要出版的其他书籍，以致无暇写出“认识圣灵”这本书。

这些讲章的要义可从我所出版的著作中找到，当人问我这些讲道的要义有否另外出版时？我回答说：“你们能在‘认识圣灵’、‘圣经教义是什么？’这两本书中看到。”但许多人读了这些书之后仍说：“我们要看你在开会时应用的那些讲章，包括你所用的各种比方及当时你个人向会众所用的话语。”所以这里就是那些原有的讲章，愿神重用这本书，象他曾奇妙地在我讲台上重用了这些信息一样。

这本书所包含一切有关要道，现在不能作详细地论述。若有人要看到本题的详尽讨论，请参阅论到圣灵的其他书拙著，本书的目的完全注重实用方面；意即：使每位读者在心灵里、生活上、以及事奉中获得特殊的个人祝福。

凡有本书及以下所列我所作的几本,如得人归主、祷告的能力、有能力的祷告,以及我所写的另一本小书,从神言语中采取金子,便实际地有了我平常在任何布道聚会期间所宣讲之一切讲章及讲词,但不全包括我连续性的聚会——比如每次聚会连续三个月（如在利物浦及费城等城）,或一次聚会连续五个月（如在伦敦）之讲道。这些讲章未出版也未有什么草稿。