第三章 圣灵重生人的工作

前章我们研究了圣灵叫世人为罪自责的工作。我们明白了叫世人为罪、为义、为审判自己责备自己乃是圣灵的工作。现在我们要研究圣灵更深的一项工作。

甲、关于耶稣的事圣灵为真理作见证

首先要念约15:26-27节:“但我要从父那里差保惠师来,就是从父出来真理的圣灵。他来了,就要为我作见证。你们也要作见证,因为你们从起头就与我同在。”在这里我们看到为耶稣的事作见证,乃是圣灵的工作。圣灵的一切工作都以耶稣基督为中心。将基督彰显给我们是他的工作,要荣耀基督,因为他要将受于基督的,告诉我们(参约16:14)。

惟有借着圣灵在各个人心里之直接见证,世人始能明白耶稣基督的一种真实的、有生命的、及得救的知识(参阅林前12:3)。不管听见多少人关于耶稣基督的见证,甚至研究多少关于耶稣的圣经章节,都不算数,除非圣灵,神永活的灵,使用人们的见证,或使用圣经的话语并在我们心里地直接地解释出来,就不能引领任何人明白耶稣基督真实的、有生命的、及得救的知识。

圣灵关于耶稣基督所作的见证都见于圣经,这自然是确实的。其实那正是全部圣经的本质,即圣灵为耶稣基督所作的见证。圣经全部的见证皆以耶稣基督为中心,正如启19:10节说:“预言中的灵意,乃是为耶稣作见证”。虽然那是正确的,但除非今日正在地上运行、作工,有生命的灵以他自己的见证笔录下来的话——圣经——直接地对各人的心加以解释,并在各人的心里使之成为有生命的力量,那人就得不到耶稣基督真实的、有生命的,且使人得救的知识。

所以,若你愿意人们得到关于耶稣基督的正确见解——信他的人可以得救,就必须助他们寻求圣灵的见证,并必须将自己和神中间的关系对付好了,则圣灵便会用你作出他的见证来。在你的一方面。不是仅具有雄辩和说服的本领,就可带领任何人得到耶稣基督有生命的知识的。

并且,若你自己愿意获得耶稣基督的真知识,你研究圣经的话,又研究神的灵关于耶稣基督所说过的,这还不够。你必须为自己寻求神的灵所有的见证,借着他的话直接进入自己心里,并将自己与神中间的关系对付好了,圣灵才能直接对你把他的见证作出来。你对神所必取的态度,应当是对神的旨意完全交托的态度,使圣灵直接向你为耶稣基督作见证;因徒5:32节记载彼得的话说:“我们为这事作见证,神赐给顺从之人的圣灵也为这事作见证。”在约7:17节里我们念到主耶稣自己的话:“人若立志遵着他的旨意行,就必晓得这教训或是出于神,或是我凭着自己说的。

这便说明了为什么人把约翰福音读了又读,而仍未得到耶稣基督拯救的经历,虽然该福音记述的特殊目的,乃为引人认识并得到耶稣基督的拯救。约翰福音的作者,在第廿章卅一节告诉我们说:“但记这些事要叫你们信耶稣是基督,是神的子;并且叫你们信了他,就可以因他的名得生命。”人若在开始念约翰福音之时,就将自己的意志交托给神并在每次读经时求神差他的圣灵,在自己心里解释他所念的经文,他就不会读该福音时而不相信耶稣是基督、是神的儿子。这样,借着信“就可以因他的名得生命”。

我许多次见到了这个事实的证明。一个主日晚上,当我从慕迪教会的慕道友聚会出来时,有位青年在廊下等候我,我以为他已经是位教会会友。他向我说:“陶丙先生,我什么都不信,你能告诉我如何信么?”“你难道全部都不信么?你不信有一位神么?”他说:“是的,我信有一位神,但我对于其他一切都怀疑”。我说:“好了,你若信有一位神就应当将你的意念交托给神,然后从约翰福音第一章第一节开始念,每次念数节,不必念的太多,并将每次所念的都细心记着,且在念以前作以下的祷告:‘神啊!求他把我将要念的这数节经文里的真理示我,叫我明白,并且对你所指示的正道和应许采取我正确的立场。’这样每天依次念下去,直到念完了约翰福音。你愿如此作吗?”他回答说:“我愿意。”“还有一件事,当你念完这福音,请来告诉一声。”约两周后,有一晚当我离开祈祷会要出来时,又在门口遇见了他。他说:“我来向你报告。”我说:“你的报告是什么?”他说:“你岂不知道么?”我说:“是的,我想我知道。”他说:“好了,我的疑惑完全消失了。我确实信耶稣是基督、是神的儿子,并且我确实相信圣经乃是神的话。”为何他从前不信,而现在反倒信,虽然他从前念了又念的是同样的书?他现在信了是因为他已经将他对神当有的关系对付好了,使圣灵借着他自己的言语,能够作出见证来。

这也许说明了为什么一个人,对认识耶稣基督长处在黑暗之中,但一旦将自己的意志交托给神,就这样迅速地领会了真理。这说明几乎每位有思想的工作人员,都曾有过的一种经验;你坐在一位慕道者旁边,他确切地深愿知道真理而得拯救,那么你打开圣经,将一些最显明的神的话,指给他看,如一个人当作什么才可以得救,意即信靠耶稣基督,并把耶稣基督受死、流血、赎罪、复活,他是一位今日罪人惟一的拯救者等等的真理,把一些最显明的经文,指给他看;然后将生命的道路,讲得简明清楚。这样再三的说给他听,但是慕道者仍然一点不明白,只是带着迷乱的、窘惑的、莫名奇妙的心情,呆坐在那里,他很可能告诉你:“我不了解。”然而你已经讲得了如指掌了,但在他却一窍不通。那时你不免会想,这个人为什么这样笨。其实不是的,他对于其他事物的领悟力甚高。那时你当一而再、再而三地加以解说,忽然一种新的亮光,彰显在慕道者心里,他便惊讶地说:“我明白了,我明白了。”并且他信了耶稣基督,在当时他得到了拯救。这是怎么一回事呢?这是圣灵直接对慕道者的心,作了他的见证。

在我们处理慕道者的一切工作上,我们不只必须确定我们给他们合用的圣经章节,使他们明白他们所需要的一位救主。乃是耶稣基督;我们也必须注意到我们是仰望神的灵,用我们为耶稣基督作见证,并且把我们与神的关系弄好了,使圣灵能借着我们为耶稣基督作见证。

五旬节那日所遭遇的为例,使徒彼得为耶稣基督作见证。曾引证旧约圣经的记载。圣灵借着彼得的见证及旧约圣经,为耶稣作了他的见证所以众人明 白而相信了,并且在那一天“门徒约添了三千人。”如果使徒彼得在那日以前(即五旬节圣灵降临以前)作了同样的见证;并且引用同样的圣经章节,恐怕不会有这种果效;但圣灵作工的时机已临,“五旬节到了”,“彼得被圣灵充满了”,现在不只彼得作了见证,而且神永活的灵用彼得作了他自己的见证。于是众人明白了,而且相信了。

慕迪先生经常用以下的话形容当时的情形。他说:“彼得说:‘故此以色列全家当确实的知道,你们钉在十字架上的这位耶稣,神已经立他为主,为基督了。’(徒2:36)那时圣灵应和说:‘阿们’。于是众人明白了。而且相信了”。

有一段时间,当我作芝加哥圣经学院监督时,我住在学院里,每晚在学生们从工作的地方回到学院以前,我要从我自己的聚会上先回到学院,于是我就和他们在楼梯上相遇,并一同谈论当晚工作的经验。有一晚,一队兴高采烈的学生从太平花园布道所回来,他们说:“叨雷先生今天晚上我们在布道所有一个非常令人兴奋的机会。许多人到讲台前来;各式各样的酒徒和无赖得到了拯救。”次日我碰到了孟罗海芮,他是布道所的管理人。我说:“海芮,那些男生说昨晚你们在布道所里,曾有一个惊人的机会。”他回答说:“叨雷先生,你要知道其秘诀么?我只将耶稣基督高举起来,讨了圣灵的喜悦,当我高举了他时,圣灵照耀了耶稣的面容,于是众人看见了,而且相信了。”

所以当你我讲道时,或是当我们作个人布道或教导工作时,我们应当照圣经所表明的,高举耶稣基督,然后仰望圣灵照耀他的面容,并且确切知道我们与神和圣灵有如此亲密的关系,有这样依赖圣灵的心,仰望圣灵亲自作工,他能作成,那么众人就会明白和相信。

让我重复一下,为使大家确实领会了以上的意思。你若要人明白耶稣基督的真理,就不要依靠自己有何表达或说服人的能力。或靠自己知道如何引用圣经的知识,乃要把自己交托给圣灵,深觉自己完全无能为力。惟仰望他为耶稣基督作他的见证;也要注意到你所面对的人,本身对神存着这种正确的态度,使圣灵能向他们作见证。又要注意到你自己与神之间。有没有这种良好的关系,有没有远离了一切有阻碍他工作的事情,这样他能用你作他自己的见证。在圣灵为耶稣基督所作的见证里。备有医治不认识基督的一切无知及疑惑的药方。

乙、圣灵重生人

现在请你注意圣灵另一种奇妙,慈惠及荣耀的工作,翻开圣经约3:3-5节:“耶稣回答说:我实实在在的告诉你(意指尼哥底母),人若不重生(或重新生、或从上头生)就不能见神的国。尼哥底母说:人已经老了。如何能重生呢?岂能再进母腹生出来么?耶稣说:我实实在在的告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。”这里叫我们知道,人必须为灵所生,或因圣灵的能力而重新再生。

在多3:5节里有同样的真理,使你们更容易了解。“他便救了我们,并不是因我们自己所行的义,乃是照他的怜悯,借着重生的洗和圣灵的更新”。这里教导我们,使人重新再生,或使人成为新人,切记:使人重生的,乃是圣灵的工作。

重生是什么?我们在圣经里对‘重生’或‘新生’,有两个定义。第一,可以在弗2:1节里找到:“你们死在过犯罪恶之中,他叫你们活过来。”重生是把生命分给在道德上和灵性上因过犯和罪恶而死了的人。每一个人,不管是男女老幼,不管他有何等优美的品格,或其父母对于宗教是何等的热诚,在灵性上生来都是死的。我们本质在道德和灵性上不过是一个尸体。我们因重生而重新活过来;神将他自己的生命借着圣灵赐与我们。重生是圣灵的工作。

自然,圣灵以神的话为工具,而将生命赐与我们。彼前1:23节说:“你们蒙了重生,不是由于能坏的种了,乃是由于不能坏的种子,是借着神活泼常存的道。”雅1:18节告诉我们同样的意思:“他按自己的旨意,用真道生了我们,叫我们在他所造的万物中,好象初熟的果子。”在这两段经文里,我们明显地看见真道。神的道,包含在圣经里的道,就是圣灵重生人所运用的工具;但只有照圣灵所使用的道,重生的效果才产生出来。除非神永活的灵,在听我们讲道或劝勉之人的心里,使道成为一种有生机的力量,不管人在讲道时或作个人谈时,如何诚恳忠实地把道解说得如何清楚,仅仅字句上的道决不能产生新的生命来。使徒保罗在另一处有明显的说法,林后3:6节:“因为那字句是叫人死,但圣灵是叫人活。”这是什么意思呢?当日有些人对圣经往往持浮浅的、轻率的思想,不经心的学习,将经文的意思按字面解释。意思就是仅仅照文法和文体的平常定律以求了解圣经的旨意,这是叫人死;但另有些人作灵的解释,使道显然地与原意相违,他们以为这是叫人活。这都是那些不按圣经正意而谬解圣经的人所利用的手法;并且他们称呼我们这些坚持按着正意讲解圣经所说的真道的人,为‘致死的字句家’。再没有比这种误解保罗的话语,或误解一个任何人的话语更甚了。保罗绝对没有那种似是而非的教训,若有任何一个‘致死的字句’(若字句主义实在是致死的话)那正是为谬解圣经。而写了这些字句的那个人。保罗时常坚持着他所应用的每一个字准确的正义,保罗在一字上,或在一字的部分上,或在一名词字的单复数及格式上,或在一动词的时格上,建立一个通体的论证,保罗未曾有过任何象那种似是而非之字句的意味。

保罗的意思究竟是什么呢?要发现任何人所说或写的语文的正确意思,应把他所说或写的,前后相连之语文的意思读得明白。在此种情形下,语文前后相关的意思乃是保罗毫无疑问所要表达的意思。在同章的第三节里。保罗于用笔墨写在羊皮纸或草纸上之神的道,或如刻在石版上的十条诫命,与“用永生神的灵写的,不是写在石版上,乃是写在心版上”之间划分一个反比。所以保罗所说之道的“字句”,即写在或印在一本书上之道的字句,是叫人死,意思就是宣告有罪叫人死亡;但是用永生神的灵写在我们心里(写在心版上)之神的道,那是叫人活。这自然不过是换一句话再说我们以上所已说过的,就是今日只有照永活的圣灵,将神的道带到各人心里,并写在心版上,人才得以活过来,得以重生。只用讲道宣传所出的道,圣经、或藉个人布道及教导的工作,不能叫人得到重生。我们若要用我们的讲道、个人工作、或教导方法叫人得到重生,就必须依靠圣灵、仰望他,并指望他将我们所传讲的,或在个人布道及教导工作上所讲说的真理,带到人心里,并且要注意我们自己和神之间的关系是如此的亲密无阻,因而圣灵能通过我们作他重生世人的工作。

神所赐重生之第二个定义:是在彼后1:3-4节里:“神的神能已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们,皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。因此,他已将又宝贵又极大的应许赐给我们,叫我们既脱离世上从情欲来的败坏,就得与神的性情有份。”这里重生的定义,是神使人得到一个新性情——“神的性情”,就是神将自己的性情,分赐给我们的意思。

我们都带着一种败坏的性情入了这个世界,思想上的败坏、喜爱上的败坏,及意念上的败坏。

第一,我们每个人,不管我们的祖上是何等的高贵,或我们的父母是何等的虔诚,我们生到了这个世界,对神的真理都带着一种盲目的意向,正如保罗在林前2:14节所写的:“然而属血气的人不领会神圣灵的事;反倒以为愚拙,并且不能知道,因为这些事惟有属灵的人才能看透。

第二,我们生于世界都带着败坏的爱好。意即爱好那不讨神喜悦的事物。我们爱好我们本当憎恨的事物。憎恨我们本当爱好的事物。

第三,我们生到这个世界,都带着一种邪恶的意念,正如保罗在罗8:7节所写的:“原来体贴肉体的(意即属肉体而未重生的人)就是与神为仇;因为不服神的律法,也是不能服。”我们生到这个世界,都带着一种邪恶的意念,这个意念是讨自己的喜悦,不讨神的喜悦。讨自己喜悦的事不一定是败坏的、犯法的、卑劣的或不道德的事。使我们喜悦的事或者是良好的。属于高尚品格的,不一定是醉酒。偷盗。说谎奸淫、行恶、或卑贱下流的事;可能是——关乎文化、音乐、艺术,或其他一些高尚的事。不论它是属极其高尚的事,或属极其卑鄙的事,自讨喜悦本身乃是罪。任何意念,不论它是一些极其高尚的或极其卑鄙的仅为讨一己之喜悦,便是一种叛逆神的意念;就是“与神为敌”。为人的意念惟一当有的正确态度,就是自己完全交托给神,并且整个生活目的全不自讨喜悦,乃要在一切事上讨神的喜悦。

所以我们生到世界上,都带着理智上的、情绪上的、及意志上的败坏。新生命里有什么发生呢?新生命使我们发生一个新天性。

一、我们得到一个新理智的天性,一个新的意向,这个意向,对神的真理不是盲目的,乃是眼光放大的,我屡次看见了那种情形。我见过一个人来聚会,他原是一个全然不信神的人,他十四年来未曾踏入过教会的门。他是一个有身份的人,但是个极端的不信派,然而有人请他来听我讲道。那天晚上神的灵用我作了工,并借着一位同工在会前一个下午和他作个别谈道,就在当地得了重生。他全然黑暗的意向,立时受到了光照,以前他以“神圣灵的事”为“愚拙”。今则霍然明朗;在一周之内,便忙于领别人认识真理。他在那一周的主日晚上,带了自己的妻子来聚会,领她得了亮光;在一年之内便从事传扬福音的工作。

二、我们不但得到一个新理智的天性,也得到一个新爱好的天性。我们得到人生新意味代替人生旧意味,新爱好代替旧爱好,不再如前爱好不讨神喜悦的事。我们以前所恨恶的,今则爱好;以前所爱好的,今则恨恶。在我自己的经验里是何等清晰的例证啊!当我回顾我未曾重生之前的生活时,我几乎不能置信关乎我自己爱恶的转变是何等真实。重生之前那些年日。我曾憎恨圣经,但那时我以为在我所读的书中,圣经要算最愚钝的一本。我曾宁愿读上一年的年鉴,也不愿读圣经。但我重生之后,我心充满了对圣经的喜爱,并且今天我宁愿读圣经不愿读任何其他书籍。我这样喜爱圣经,甚至有时想到除圣经以外,我不要再读其他书籍了。在我重生之前的那些日子,我曾爱玩牌、剧院、跳舞、赛马、宴乐,我曾憎恨祈祷聚会和主日崇拜。今日我憎恨跳舞、玩牌、看戏和赛马;我喜爱神的子民聚集在一起,并在主日神家中的崇拜。这正如保罗在林后5:17节所说的:“若有人在基督里,他就是新造的人。旧事已过,都变成新的了。

三、在我们的新生命里,不但得到了一个新理智和一个新爱好的天性,也得到一个新志性,即新意志的天性。当一个人重生了。他的意志便不致专讨自己的喜悦。他的意志乃专在讨神的喜悦。他再没有对其他喜爱比对神的旨意那样更喜爱的了。凡他自己所愿望的事物,对他毫不介意。凡讨神喜悦的事物,对他乃是比一切都重要。

在这里我们可以看见新生命乃是一个分授的新性情,即神自己的性情。分授给凡死在罪恶过犯之中的人。此乃圣灵分授给人的新性情。我们已经说过,圣灵用神的道,将这个新性情分授给人。神对这个新生命的定义,乃出自我们所引用过的一节圣经,彼后1:4节:“因此他已将又宝贵,又极大的应许赐给我们;借着这些(译者:希腊文有借着这些;中文未译出,就是借着他又宝贵,又极大的应许,就是借着所写出之道)……就得与神的性情有份。”是的,他时常以所写出的道为工具,藉之将新性情分授给人,但是惟有依照圣灵运用所写出的道为工具,新生命(即神自己)分授给我们的性情,才发生效力。

我们明白,若要重生,仅仅读圣经是不够的,虽然那是圣灵用作重生人的工具。我们自己对神必须采取一种积极的态度,即将自己的意志交托给神,让圣灵可以运用所写出的道,在我们心里使之成为一种有生命的事实,于是,神的性情分授给我们,这样我们就被重生了,我们也看出若要借着传道、个人布道工作、教导、或其他方法使别人得到重生,我们就必须注意,不但要将书面上的道及合宜的经文解给我们听,更要与神保持正确的关系,确知我们是依靠圣灵行事的,这样他才能用我们成就他重生人的工作。

除非靠着圣灵的能力,仅靠福音的字句不过是要定人的罪而叫人死。有许多信仰完全纯正的传道人或牧师的职务,可说是叫人死的职务。实在说来,地上最无生气的事之一,就是死的正统派神学信仰。因为他讲道“不是用智意委婉的言语,乃是用圣灵和大能的明证”(林前2:4)。不论人信仰如何属于基要派,仅在道上作推敲的工夫,不靠圣灵工作,就不能使人重生。只是他,惟独他能使人成为新造的人。感谢神,只要条件都具备了,他是随时都在准备着工作的。若期望确实的效果、确实的重生,那么我们必须完全依靠他,方能成事。

正如我们在称义上,必须全然靠基督为我们所作成的工。同样的,我们必须全然靠圣灵为我们作成重生的工。重生全部的工作,可作如下的描写:人心是土壤,神的道是种子,我们传道人,教师及作个人工作的人是撒种的。我们从圣经谷仓里取出一部分,所欲撒的种子;我们用之作传道、教导或个人布道工作的材料;但若这样作就算完事,则无真实的效果,亦即无何新的生命产生。但若在我们传道,教导或作个人布道工作时,仰望圣灵亲自作他的工,他便叫我们所撒的种子活起来,在人的心里扎根。人心因信,将所接受之道包围起来,成为一个新造的人,就是他所结的果实。

人屡次问我是否相信一个人会突然改变。我所信的比这更甚,远超过一个人突然改变,我信一个人突然重生。改变是关乎外面的事;意思仅指回转过来;一个人面向一方,背向神;他转过来身,面向另一方,向着神,这是改变。但重生深达心灵的深处,此乃人心灵最内部一种激烈的改变,接受神的新生命,分享神的新性情。一种外面的改变,若真确而持久,必成一种里面重生的效果。人或经过百次的改变,但他重生只有一次。因为当神重生了一个人,将自己的性情分授给人,使他永久重生;正如约翰在约壹3:9节里所写的:“凡从神生的,就不犯罪(意即不习惯犯罪),因神的道(意即神的种子,神自己的性情)存在他心里;他也不能犯罪(意即不继续或习惯犯罪),因为他是由神生的。”诚然,我信人突然会得到重生,就是人心灵深处的一种突然的透彻的转变。

我为什么这样信呢?因为这部圣经是这样教导的,且是我再三所见到的事实。我怎能疑惑呢?我想到当我在芝加哥慕迪教会作牧师时,一周复一周,一年又一年,在讲台上坐在我身侧的助理牧师的故事。他四十二岁,成了世役,经过内战,学得海军一切恶行。内战结束时加入正规军,又学得陆军一切恶行。当陆军驻屯于福特,勒文渥茨时,他在拘留所服役许久时日,其时被选为当时陆军拘留所仅有的一个凶汉党头目。他与人斗欧而几乎打死了俄马哈城一个暴徒,由市长及警局长下令把他驱逐出俄马哈城。他乘坐一部出租车,双手各持一支自动手枪,向汽车两边窗外同时开放,这样在俄马哈城街上奔驰。虽在衣阿华州承继其父之财产,竟为该城当局夺去其法律上应得之保护,甚至被逐出境。但他一天晚上回到该城,来到一个布道所,跪在台前,接受了耶稣基督,得到了转变,成为我一生最好的朋友。我向来未曾爱过一个人象爱这个人一样。若有人问我,谁是我一生所遇见最象基督样式的人,我便毫不迟疑地回答说:“雅各白威廉牧师——他是我所认识的人中最亲爱的一位;他现在已经与基督同在荣耀里。我诚然相信突然的重生。

若我不曾信突然的重生,我早已离开传道的工作了,因传道究竟有何益处呢?比方说,在芝加哥慕迪教会每主日晚上,全堂挤满了各样的人,我向这样多的会众讲道,有何益处呢?在芝加哥城,那里有些最良好的基督徒,有些是专科大学生,医科学生、法科学生、律师、医生、知名的商人,以及诚恳的男女信徒、但那里也有些坐过监的“囚徒”、刚刚出久利伊特州监狱的罪犯、不信者、亡命之徒,及地上各国的败类,三流九寇,无所不有。若非因圣灵重生的工作,对这样的群众讲道,有何益处呢?但是照我所信之圣灵重生的工作,我时常满心盼望和等待,站起来向他们讲道;因我永不知道那一个晚上神的灵、神的圣灵,要降临在他们身上。

以某次特别主日晚上作比方。那天晚上聚会尚未开始之前,一个酒徒酩酊大醉进入会场,被招待坐下后,便睡着了。他进来时未遭闭门羹因招待员经常受指示,不论人如何醉酒,不可拒绝他进来听道。除非他任性扰乱秩序,不能不叫他出去,但仍要同他到外面向他谈道,尽可能领他归信基督。这人或略发鼾声而已,并未骚扰会众。那天晚上,当我站起开始讲道之前,照我平常的作法,先作祷告;但那天晚上我奉献的祷告与前不同,并且除了另一次(这一次是因有人特意要求我如此作的)以外,我向来未作过同样的祷告。我深信神那天晚上,把这祷文放在我的嘴唇上;因我全不认识这个醉汉,也不晓得他在场。我所作的祷告是这样说:“神啊,若今天晚上,在这芝加哥大街教会内,有一个人是从纽约城或其他东岸城市流浪在外,抛弃了妻子和儿女,任他们缺食挨饿、同时自己却躲在芝加哥城买醉,今晚,拯救那人罢!”虽然我以前向来未曾听见过这人,当我献上了这个祷告,恰巧描述了那人所有的事情。他不但是从东岸一个城市逃出来,正是逃自纽约城,弃掉妻小任其缺食挨饿,并且在芝加哥城陶醉。当我正在献上这个祷告时,他从睡中醒了过来,并且听见我祷告的话,这话竟深入了他心的深处。当他走出了教堂时,他一直在想着他所听见的话。照他以后对我及别人所描述的那天晚间,他用泪水湿了的他枕头,神就在那时拯救了他。自那时起,他成了一个重生的新人。这位可爱的人,使我何等清晰地怀念着他阿!我如今仍能看见他面孔的光彩。

就在同一天的晚上,在我左边楼座上坐着一个人,他原来是位精干的铁道局司机。但因他却爱杯中物,芝加哥一切铁道局都把他列入黑名单里。那天晚上我讲了道,圣灵借着我所讲的道感动了他的心,他信了耶稣基督,得到拯救和重生。当我讲完时,教会一位长老上前对他说:“你得救了么?”那人回答说:“是的,我得救了。”又问他说:“你什么时候得救了呢”他说:“大约在五分钟以前,当那个人正在讲道的时候。”次日,那人直赴芝加哥东依立诺州铁道局副局长的办公室。我不晓得为芝加哥城一切铁道局列于黑名单的这位司机,怎样得以进入芝加哥东依立诺州铁道局副局长的办公室;但他确实地那样作了。他对副局长说:“我原是一位胜任工作的铁道司机,然因醉酒,我为芝加哥城一切铁道局列在黑名单内,但昨晚,我在慕迪教会内已经悔改归正了。”那位副局长自办公桌前跃身而起,顺手将门紧闭,说道:“我信你的话,我们可以一同祷告。”所以,铁道副局长和那位曾为芝加哥的一切铁道局列于黑名单的司机,一同跪下祷告。当他们自地上起来时,副局长对他说:“在这铁道局里,我所吩咐的都必照行。我要给丹维尔火车头修理场职工长,写信介绍你。他必拨给你一个火车头,让你驾驶工作。”

喔!是的,我信突然的重生,并信圣灵借着神的道及重生人的能力,叫撒在人心里的道发动生机,将男女人们完全改变过来。我对地上任何男女不但永不失望,且希望只要我一天有力量能够站立,我要在圣灵的能力里,不止息的传扬福音。诚然,在我进入永世以前,若神以为合适,要把我放在病床上;或在主再来以前,虽在病床上,我也要靠圣灵的能力,向人传讲耶稣基督,并且我希望时常地看见男女和孩童们重生得救。我宁愿永远宣传福音,也不愿作美国的总统,或在地上作帝皇的宝座,这还有什么稀奇呢?

新生命的真理教义乃是一种荣耀的真理。真的,它扫除一切虚伪的盼望,在它遇到只依靠道德的人,则对他说:“只有道德还不够,你必须重生”。他遇到只依靠改善,重新做人的人,则对他说:“改善还不够,不论改善到何等完美,你必须重生。”它遇到只依靠教育和文化的男女,则对他们说:“教育和文化都不成功,你们必须重生。”它遇到只依靠品格和谒、心肠仁慈,和施舍慷慨的男女,则对他们说:“品格和谒、心肠仁慈、施舍慷慨全不济事,你必须重生。”它遇到人只依靠宗教一切的外表,按时到教会聚会,受了水礼,加入教会,照规则参加圣餐,按时读经和祷告。则对他说:“宗教一切外表的仪式全无用处,你必须重生。”的确,新生命的教义,扫尽一切虚伪的盼望。就如今日早上,你们许多人正在建造空中楼阁,它告诉你们一条更美好的道路,那是惟一的道路。然而当它清除一切虚伪盼望之日,同时也带来一个更新、更美、且更活泼的盼望。它临到我们各个人,并说:“你能够重生的。”在它临到一个对神的事工毫无兴趣的,因而以为他是毫无盼望的人,则对他说:“你能够重生。”在它临到一个正落于这种或那种罪恶里的人,虽竭力挣扎,但始终挣脱不了罪的捆绑,则对他说:“你能够重生,并失去对罪之一切喜爱,因而能够全然断开罪的权柄。”在它临到一个已经远离了神,曾犯许多罪孽的人,以致对自己毫无希望、毫无前途、只有永居地狱,并以自己所处境遇之恶劣,日甚一日。对这样一个全然失望的人说:“你能够重生的;你能够完全改变过来的;你能够成为神的儿子,分得他所有之荣耀的性情。”哈利路亚!

诸位,请问你们重生了么?我不问你们是不是教会的会友;我不问你们曾否受了水礼;我不问你们是否照规定参加圣餐;我不问你们是否按照进款及当作的,多多捐助教会及穷人;我不问你们是否按时祷告聚会,每日按时私祷和读经;我要问:你们是神重生了?是否已经与神的性情有份?若还没有,你们今天就能够有,神的灵能并且准备着使你们完全改变过来;若你们只让他作的话,神就一定借着他的道,将自己的性情分给你们。