第十章、倚靠组织的失败（译）

　　处在今日的世代中，各处的人都在作伟大的事工。我们看见许多人在各样事上寻求更多的能力。我们看见一些大公司联合起来为要增加他们的势力。这些事业因着他们的联合便发生极大的功效；他们在今日必须这样方能图存。他们将种种的计划一样一样的规定出来，好去得着更大的成功。从世界这方面看，因着这些宏大的组织方法，实在得了不少的成功。

　　因为这些事务遍满各地，不希奇基督的教会受了它们的影响。教会注目看着那些大的商业说，「若是藉着这种方法商业能以得着成功，为什么我们不能采用这些方法也得着相同的成功呢」？

　　真是可惜！教会在许多事上正是这样去作过了。实际上许多大的教会都是组织到了消灭的地步。在商业上成功的方法，在教会中正是败亡的道路。我们想到许多伟大的计划都已安排妥当，结果不过看它们都归失败，真令我们不能不垂羞愧了。他们似乎已经完全组织成功了。为什么竟归于失败呢？岂不是因为教会完全离开神的话，以臻看不见成功的真能力么？神的话说，「不是倚靠势力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的灵」。亚四章六节。今日教会最大的需要，就是实觉出来圣灵乃是她的能力。

　　基督的教会需要一而再一去讲使徒行传这一卷书，看看使徒时代教会成功的原因。那时候的信徒似乎都充满了一种热望，愿意看见别人被引领归向基督。

　　或有人说，从那时到如今时代已经变迁了，我们不能照古代使徒一样的去作。是，我们必须承认时代已经变迁了，但圣灵的能力却未改变。成功的秘诀古时和今日也是一样的。基督的工作若不是藉着圣灵的大能作成的，就必定归于失败。一个教会不论组织得怎样好，也不论其中有多少受过高等训练的人才，若是他未曾实觉出来须要完全倚靠圣灵的引导和统治，他的工作必定都归于虚空。

　　教会必须认清基督的工作与世界上任何种工作都不相同，因此这工作也必须立在完全不同的基础上。在商业上能以得到成功的事，在教会中未必也能得到成功。在基督的工作上我们所需要的能力必须从上面而来。这能力不是我们自己的，我们也不能藉着任何属人的方法去培植养成。

　　主耶稣在世上的时候，有一次差遣十二个人去传扬天国的福音。在这段记载的起首，有话说到「他给他们权柄」太十章一节。他们是出去作基督的工作，所以他们也需要有他的权柄。及至他们成就几件超凡的事工的时候，他们实觉出来那是藉着基督所给他们的权柄作成的。他们能够进行他们的工作不是藉着人的能力，乃是藉着圣灵的能力。

　　今日我们也是需要超凡的能力，去作一种超凡的工作。在这恩惠的时代中，我们在圣灵里可以得着基督的能力。基督吩咐我们运用圣灵的能力，好去作那在一切工作中最大的工作拯救失丧的人。每次有一个罪人得着重生，我们便是作成一件奇事。除去圣灵的能力以外，在地上再没有别种能力能作这事。

　　今日的教会急需要复兴，但是只有圣灵能作这事。容我们离开人的种种方法和计划归向圣灵。圣灵等候要充满教会，但是教会必须实觉出来她自己的需要；并且切求圣灵的充满。教会所作属灵的工作，就是将福音传遍全地，但是她的眼睛若不睁开，看清楚了「不是倚靠势力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的灵」，这事就总没有成功的那一日了。

　　一九三○，一二，七。北平